NOTICIAS 2008

YA ES OFICIAL: CLAY AIKEN ES UNA ESTRELLA EN BROADWAY

El finalista de “American Idol” Clay Aiken, que en la actualidad representa a Sir Robin en Spamalot, fue homenajeado el 23 de Diciembre con una caricatura que ahora adorna las paredes del famoso restaurante Sardi's en Nueva York.

Clay recibió su caricatura del propietario de Max Klimavicius. Las caricaturas de Sardi's son consideradas en la Gran Manzana como el equivalente a las estrellas del paseo de la fama de Hollywood. Aiken estuvo acompañado durante la entrega por alguno de sus compañeros de Spamalot. Clay firmó la caricatura con un "¡¡Finalmente, soy primero en algo!!".

sardis Como artista que ha grabado discos, Aiken ha vendido 6 millones de álbumes. Su ultimo disco “On My way here” fue sacado a la venta en la pasada primavera. Es co-autor del libro "Learning to Sing: Hearing the Music in Your Life" y ha realizado seis giras de conciertos con las entradas agotadas desde que saltó a la fama en la segunda edición de “American Idol” en 2003.

Aiken realizo su debut en Broadway en el musical de Spamalot con un compromiso limitado desde el 18 de Enero hasta el 4 de Mayo. Regreso a la obra el 19 de Septiembre y permanecerá en la misma hasta el 4 de Enero de 2009. Spamalot que acabara el 11 de Enero su recorrido en Broadway, se representa en el teatro Shubert en 225 West 44th Street de Nueva York.

Podeis disfrutar de las fotos en nuestra galeria en la sección de Noticias-Acontecimientos.

La noticia en (ingles): PlayBill.com - Noticias

24/12/08

CLAY AIKEN: AYUDA A LOS NIÑOS EN EMERGENCIA A PERMANECER EN LA ESCUELA

En los últimos 12 días de 2008, los Embajadores de UNICEF y seguidores están enviando entradas a diario en el blog de campo sobre el impacto que los regalos inspirados de UNICEF están teniendo sobre los niños de todo el mundo.

Desde que pasó a ser Embajador de UNICEF, Clay Aiken ha visitado a los niños que luchan por sobrevivir en medio de situaciones de emergencia en Afganistán, Uganda, Somalia e Indonesia.

Todo niño tiene derecho a una educación.

Muchas veces en situaciones de emergencia, se hace más difícil aun que los niños puedan ir a la escuela. Los desastres naturales y los conflictos a menudo destruyen las escuelas y los suministros, dejando a los niños sin un lugar o las herramientas para aprender.

unicef12dias UNICEF trabaja duro para asegurarse de que los niños reciban una educación sin importar el obstáculo. Por sólo $ 186 usted puede enviar a los niños que lo necesitan un "School-in-a-box kit", ofreciendo una oportunidad de educación que de otro modo no existiría. ¡Pensemos-un kit proporciona una escuela temporal para un máximo de 80 niños en un momento de una situación de emergencia!

Cuando cuentes hacia atrás los doce días esta temporada navideña, piensa en esos niños que no tienen nada, pero espero-no des la espalda al derecho de los niños a la educación. Soy Clay Aiken y creo en cero. (La campaña de UNICEF I believe in zero).

25.000 niños mueren cada día por causas preventivas-cosas como la malnutrición, el saneamiento deficiente y la falta de seguridad, agua potable. UNICEF cree que el número debería ser cero.

El Blog de campo de Clay Aiken en UNICEF (ingles): UNICEF Field Notes

24/12/08

CLAY AIKEN REFLEXIONA Y HACE BALANCE DE SU ÚLTIMO AÑO.

Ha sido un año de grandes acontecimientos para Clay Aiken.

A finales de septiembre, el favorito de American Idol reconoció en un artículo de portada de PEOPLE que es gay - un anuncio que siguió al nacimiento el 8 de agosto de su primer hijo, Parker, con su mejor amiga, la productora musical Jaymes Foster, de 50 años.

reflexión Si bien la salida del armario de Aiken generó gran interés en los blogs de Internet, es su condición de nuevo padre lo que él dice que hace del 2008, el acontecimiento más memorable.

"Al final del día, Parker es lo más importante del año, y de mi vida, sin duda," Aiken, de 30 años, le dice a PEOPLE.

"Tener un hijo y el tipo de responsabilidad que es, evidentemente, va a ser algo que recuerde siempre".

Aún así, Aiken, es consciente del amplio apoyo que recibió después de declararse homosexual. "Me he impresionado mucho y de verdad me ha tocado el corazón encontrar personas que me han apoyado mucho",dice.

Inpirador y ocupado
Y él es también consciente de que puede haber inspirado a otros gays a salir. "Soy muy humilde en eso. Realmente no sé qué decir acerca de eso. Creo que con un poco de suerte más que inspirar a personas, tendré una oportunidad de abrir los ojos de la gente a diferentes puntos de vista y diferentes posibilidades en su vida."

En cuanto a su vida como nuevo padre, Aiken regresará a la paternidad a tiempo completo- uniéndose a Foster, de 50, en su nativa Carolina del Norte - después del 4 de Enero, cuando termine su carrera en Broadway como Sir Robin en Spamalot de los Monty Pyhthon.

"Quiero pasar más tiempo con Parker. Él sigue siendo dependiente", dice Aiken, riendo. "Estoy listo para empezar a hablar con él. Estoy listo para un poco de acción!"

Pero Claymates, no deben preocuparse: él regresará a su raíces cantando:"Vamos a tomarnos un poco de tiempo, no vamos a abandonar o algo así, sólo vamos a tomarlo más despacio por un mes o así, y recordad que vuelvo", dice. "Nunca podré tener tiempo libre una vez que Parker empiece a caminar y hablar!"

La noticia en (ingles): PEOPLE.com - Noticias

21/12/08

CLAY AIKEN PARTICIPA EN LA CAMPAÑA DE UNICEF DE ESTAS NAVIDADES "12 DÍAS DE UNICEF"

Los embajadores de UNICEF famosos y aficionados van a poner diariamente Blogs que hablen acerca de opciones de regalos que salvan vidas.

Nueva York (PRWEB) 19 Diciembre 2008 --- El fondo de U.S para Unicef anunció hoy "12 días de UNICEF" es una campaña de blogs para animar a los americanos a devolver estas vacaciones con regalos que inspiren. Empezando por el 19 de Dic hasta el 31 de Dic, Los embajadores de Unicef famosos y aficionados incluyendo a Lucy Liu y Clay Aiken pondrán diariamente blogs en la web de UNICEFhttp://fieldnotes.unicefusa.org acerca de regalos que inspiren y su impacto en los niños de todo el mundo.

unicefnavidadesDesde comida que esta enriquecida con nutrientes e inmunizada , a mantas de lana, tiendas y suministros para la escuela, Los regalos que inspiran de UNICEF significan un mundo diferente para los niños que viven en circunstancias duras debido a la pobreza, la explotación, conflictos armados y desastres naturales. Participantes en el programa escogen un regalo de la colección de salvar vidas para que se envíen a los niños necesitados en alguno de los 150 territorios y países donde UNICEF trabaja. Los destinatarios reciben una carta de reconocimiento de UNICEF identificando el regalo que ha sido enviado y que se utilizara para salvar vidas de los niños.

Las celebridades que apoyan este programa incluye a Clay Aiken, Lucy Liu, Joel Madden, Nicole Richie, Alyssa Milano, Marcus Samuelsson, Al Roker, Jon McLaughlin, Mia Farrow y Sarah Jessica Parker. Algunos de los artículos sobre los que escribirán en el blog son kits de test de sida, bicicletas, bombas de agua , redes tratadas con insecticida para los mosquitos, vacunas para el sarampión y mas.

La noticia en (ingles): PRWeb - Press Release NewsWire

19/12/08

CLAY RESPONDE A LAS PREGUNTAS DEL PÚBLICO EN " PREGUNTA A UNA ESTRELLA" DE BROADWAY.COM

Clay Aiken recientemente respondió a las preguntas formuladas por el público de Spamalot en la página web www.broadway.com. Desgraciadamente no podemos subtitular el video ya que broadway.com posee el copyright del video de la entrevista. Sin embargo, a continuación os ponemos la transcripción de la entrevista y el enlace al video en inglés. Todas las preguntas formuladas por los fans son muy interesantes y no podéis perderos las respuestas de Clay.

Clay: hey Soy Clay Aiken y se encuentran en el patio de butacas del teatro Shubert, la casa de Spamalot de los Monty Python , y estamos aquí para hacer el "pregunta a una estrella" de Broadway.com

AskaStarCA1 Pregunta: ¿haría usted otro show que requiriese bailar?

Clay:¡Estoy dolorido! me duele el pie, mi pierna, me duele la espalda, la cabeza también .. me duele bastante cada parte de mi cuerpo. Por lo tanto, el baile, aunque no hay mucho en este espectáculo es probablemente suficiente para mí. Tengo la esperanza de que si alguna vez hago otro show, yo pueda sentarme en una silla y cantar, y hablar todo el tiempo. Tal vez una silla de ruedas de algún tipo y yo podría moverme alrededor del escenario con eso.

Pregunta: ¿Qué es la cosa más divertida que le ha ocurrido a usted en el escenario de Spamalot?

Clay: En realidad me ha ocurrido una de las cosas más divertidas la otra noche. Tuvimos un miembro del elenco que había estado con Spamalot desde el principio. Fue uno de los capitanes de baile original y que dejó el show justo este pasado domingo y creo que en la tradición de Broadway había una pequeña broma sobre él. Hay una parte del espectáculo, al final en que yo digo "y yo he encontrado mi grial" y todo el conjunto va y dice "¿Qué es?" y cuando dije la línea, nadie dijo "¿qué es?" a excepción de esta persona .. y él gritó tan fuerte como pudo, no tenía idea de que estaba siendo gamberro y que como nadie me había dicho nada, yo no podía terminar lo que se suponía que iba a decir después y estaba ahí riéndome solo. ¡qué profesional!.

Pregunta: ¿Cuáles son las tres cosas que usted tiene en su camerino?

Clay: Tengo algo para beber en mi camerino, me han tenido que poner una tv porque me quedo aquí el sábado y los domingos entre shows y yo a veces me aburro y tengo que ver Boston Legal o algo, y tengo una cama en caso de que tenga que dormir. Mi camerino es muy pequeño, no como los camerinos en las giras, tratamos de hacerlos como una casa porque paso mucho tiempo allí.

AskaStarCA3 Pregunta: ¿Cuál es tu programa de televisión favorito actualmente?

Clay: Todos mis programas de televisión favoritos están fuera de parrilla, yo era un gran fan de Jericó y se canceló, yo era un gran fan de "The Riches" y se ha cancelado. Ahora las única cosas que veo realmente son Boston Legal y ER y los dos están en sus últimas temporadas, por lo que estoy abierto a algo nuevo.

Pregunta: ¿Qué come para desayunar una estrella internacional?

Clay: Usted tiene que encontrar una superestrella internacional en primer lugar y preguntárselo, porque no estoy seguro de calificarme así. Um, No desayuno en realidad, me gusta levantarme a la 1, y pasar directamente a almorzar.

Pregunta: Háblenos de los acentos que utiliza en Spamalot, ¿cuál fue uno los más difíciles de aprender?

Clay: hablo un poco de acento cockney, en el comienzo del show, entonces nuestros acentos se convierten en un poco más correctos cuando nos convertimos en caballeros, a continuación, hago el acento del Hermano Maynard , um ninguno de ellos fue realmente difícil, yo siempre he trabajado con británicos, desde que hice American Idol, que fue producido por los británicos, y todos con los que he trabajado, ya que desde el manager a todos han sido británicos, de modo que solo los imitaba ... les copio.

Pregunta: ¿Cuántas horas al día tiene que practicar para estar en tan buena forma para el baile de la botella?

Clay: Um, sigo practicando, Yo no me considero en gran forma y um, yo realmente, como he dicho, todavía estoy dolorido. Las primeras semanas de ensayos me gustaba llegar a casa desde el estudio de ensayo y sentarme en el suelo de la cocina del apartamento, porque estaba frío y yo necesitaba un lugar para relajarme y refrescarme. Considero que cada noche la practico realmente, y uno de estos días, tal vez por el 4 de enero llegaré hacerlo bien!

AskaStarCA2 Pregunta: ¿Cuál fue el primer show de Broadway que viste? ¿Estás emocionado de introducir a tu hijo al teatro?

Clay: El primer show de Broadway que yo vi, fue cuando vine a Nueva York con Ruben, y llegamos y vimos a nuestro colega de idol Frenchie en Rent y, desde entonces, he visto varios ... ninguno tan bueno como Spamalot , tomad nota, y creo que el teatro es algo que todo el mundo, todos los estudiantes de cualquier país tienen que experimentar en cierto modo, en sus escuelas secundarias o cosas, así que espero que Parker, cuando él llegue a una edad , si es algo que a él le gusta, espero que tome parte en ello como yo lo hice, solamente que yo no lo voy a empujar haciendo algo que él no quiera hacer, ya sabes.

Pregunta: ¿Ha pensado en hacer otros espectáculos de Broadway?

Clay: Sabes, nunca he buscado hacer este show. Yo no busqué realmente todo lo que sucede, un montón de cosas que pasan, definitivamente me gusta la idea de entretener y tengo un montón de diversión, una de las mejores cosas es poder trabajar con tus compañeros, porque cuando estás en un ambiente y estás en tu propio concierto, estás solo ahí fuera y todas las presiones van sobre ti, y la mayoría de la gente en cierta medida trabaja para ti, y en esta situación las personas con las que sales a escena comparten la responsabilidad y es un equipo, y a mi más o menos me gusta tener esa mentalidad de equipo y esa mentalidad de familia así que definitivamente es una idea que me gustaría hacer, si viene algo bueno más adelante, aunque venga acompañado de un poco de baile.

Pregunta: Como cantante de conciertos ¿Qué es lo difícil para honrar esa pared invisible que existe en Spamalot?

Clay:: Usted sabe, lo agradable de Spamalot es que esa cuarta pared no siempre existe, hay un montón de veces que podemos reaccionar a lo que hace la audiencia, puedes mirar hacia el público, por lo que es un buen equilibrio entre lo que un concierto es y lo que regularmente un show de Broadway sería, por lo que es una agradable oportunidad para probar un poco de lo que estoy acostumbrado.

Pregunta: ¿usted alguna vez consideró la posibilidad de ser un concursante en Dancing with the Stars?

Clay: NO

AskaStarCA7 Pregunta: Si tuviera que elegir desempeñar cualquier personaje en Spamalot,además de Sir Robin cuál sería?

Clay: Creo que sería muy divertido, ¡no se qué cualificado estoy!, pero creo que sería muy divertido interpretar el personaje de Rick Holmes, que hace de Lancelot, el caballero, el rey de los caballeros Ni, y él se pone a volar por el aire como el mago Tim lo cuál es fabuloso. Él es un actor increíble y yo soy tan sólo un actor poco creíble así que no se a lo que yo podría estar cualificado para hacer, pero creo que sería divertido.

Pregunta: ¿Tiene usted un artista favorito de Broadway ?

Clay: Si no digo algunos cuyo nombre están en mi show probablemente obtendré una paliza, y si solo digo un nombre que hay en mi show, probablemente obtendré una paliza de otras personas, por lo que yo diría que no, ¡No tengo un artista favorito en Broadway, no estoy horriblemente familiarizado con esto, creo que cualquier persona que se encuentra en cualquier show de Broadway, es probablemente diez veces más talentoso que muchas de las personas en LA o en otras partes de la industria del entretenimiento, por lo que no tengo ninguno, pero respeto a todos ellos, David Hibbard que desempeña a Patsy en Spamalot es alguien que por la razón que sea puede hacer que te enamores de su personaje, y sonreir, si estas en el backstage o en la audiencia cuando le he visto hacerlo, así que diré David Hibbard por esto y espero que nadie que está en el show esté mirando esto.

Pregunta: Dado que usted es un padre ahora ¿considera la posibilidad de hacer un cd de canciones para niños?

Clay: Esta será probablemte la 500 vez que me lo han preguntado solo esta semana. Um, Yo no sé realmente, um canciones para niños, canción de cuna, tuvimos esa posibilidad de lanzarlo un par de veces, eh veremos si se hace (caras divertidas) tal vez? ¿me haces trabajar para una respuesta?

Pregunta: Después de vivir en la ciudad de Nueva York por un tiempo, ¿ qué es lo que más echarás de menos cuando vuelvas a casa?

Clay: Ningún comentario. Um realmente me encanta Nueva York, hasta cierto punto, me gusta el hecho de que las cosas están abiertas a todas horas, el lugar en el cual vivía la primera vez que estuve aquí, las cosas estaban abiertas las 24 horas del día todo el tiempo a la vuelta de la esquina, obtenía lo que quería, yo elegí vivir en un lugar un poco más tranquilo esta vez, de manera que es más difícil obtener las cosas. No voy a echar de menos el ruido de edificios y el ruido del tráfico que tengo un montón de eso ahora, y creo que echaré de menos un poco poder obtener cualquier cosa y todo lo que en cualquier momento desee, pero al mismo tiempo soy alguien que siempre tengo nostalgia de Carolina del Norte, aunque me encanta Nueva York mucho más después de haber vivido aquí y tengo un gran respeto por ella, y por la gente que vive aquí y la gente que conduce aquí, pero soy un tipo de un pequeño pueblo todavía en mi corazón.

AskaStarCA6 Pregunta: ¿Con quién te gustaría más grabar un dueto?

Clay: Me han planteado esta pregunta muchas veces, y yo probablemente he de responder lo mismo exactamente, Martina McBride desde que era así de grande (lo siento Martina) ha sido siempre mi cantante favorita, ella tiene una voz increíble y yo he estudiado la posibilidad de algo así antes, eh, pero me parece que es muy talentosa, pero si tuviera que elegir a alguien, probablemente sería ella.

Pregunta: ¿Cuál es la mejor parte de protagonizar en Broadway?

Clay: Tendrás que preguntarle eso a la estrella del show, que es Michael Siberry , él va a estar aquí en un poco, lo mejor es, como he dicho antes, ser capaz de trabajar con un grupo de personas que tienen un objetivo común, y ser capaz de escuchar el "Soundcheck" cada día que realmente me entusiasma, poder trabajar con personas que tienen un objetivo común y que trabajan en hacer que el público se entusiasme cada noche, haciendo lo mismo, en principio haciendo las mismas líneas y los mismos movimientos cada la noche y haciéndolo nuevo y fresco y que eso fabuloso sea un reto que estoy esperando.

Clay: Gracias por dejaros ver con nosotros a través de nuestro Soundcheck y nuestra pequeña tecnología del show y gracias por sus preguntas, me ha encantado escucharlos a todos. Por favor, vuelvan antes de enero a ver Spamalot, antes de que haya acabado , es probablemente, uno de los mejores espectáculos de Broadway jamás visto, y no soy imparcial para nada. Asegúrese de venir a vernos antes del 18 de enero, yo estaré aquí hasta el 4 de enero así que venid entonces!

Este es el link dónde podéis ver el video dónde Clay contesta a las preguntas de la audiencia.

VIDEO de Broadway.com

4/12/08

CLAY AIKEN PARTICIPARA EN LA "THANKSGIVING PARADE" (CABALGATA DEL DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS)

ClayparadeClay Aiken estará como invitado en la emisión que la CBS hará de la  "Macy's Thanksgiving Day Parade" (Cabalgata del Día de Acción de Gracias) que tradicionalmente celebra la ciudad de Nueva York y que retransmitirá en directo desde Times Square, junto con los presentadores de The Early Show, Dave Price y Maggie Rodriguez, el próximo jueves, 27 de noviembre, desde las 9 de la mañana (hora local) hasta el mediodía. Habrá entrevistas con parte del elenco de Mary Poppins y Grease, así como otras estrellas y actuaciones musicales.

Pulsando aquí podéis visitar la página oficial de la Macy's Thanksgiving Parade

27/11/08

CLAY AIKEN ASISTIO A LA GALA DE ROSIE 2008

rosiegalaLa estrella de American idol, Clay Aiken, asistió el miércoles 26 de noviembre, a la gala de Rosie 2008.

El evento tuvo como misión recaudar dinero para la fundación de Rosie para todos los niños "Rosie's For All Kids Foundation", cuya misión es la de apoyar la formación intelectual, social y cultural de los niños desfavorecidos en todo Estados Unidos.

Este año la gala incluyó un homenaje a la magnifica Chita Rivera ; actriz, bailarina y cantante americana conocida en el mundo de los musicales y en la que actuaron alguno de los excelentes de Broadway (¡Bebe Neuwirth, Christine Ebersole, el nuevo reparto de Broadway de West Side Story y más!) y "Rosie’s Broadway Kids."

Fuente : www.idolstalker.com

26/11/08

CLAY AIKEN ESTARA EN EL ESTRENO DEL NUEVO PROGRAMA DE ROSIE O'DONNELL

El miércoles, 26 de noviembre, Clay estará como invitado en el estreno del nuevo programa de Rosie O'Donnell, "Rosie, live!" en la cadena NBC.

ClayRosieEste programa en directo, de una hora de duracion contará con estrellas invitadas, actuaciones musicales y parodias cómicas. Para el estreno de su nuevo programa se rodeará de grandes amigos. Así,  Rosie tomará el escenario con estrellas como Alec Baldwin, Alanis Morrissette, Jane Krakowski, Ne-Yo, Liza Minnelli, Rachael Ray, Harry Connick Jr, Clay Aiken, Gloria Estefan, y Kathy Griffin. Además de estas apariciones de famosos, habrá actuaciones divertidas y espectaculares. Pero eso no es todo. . . ya que es la noche antes de Día de Acción de Gracias, y Rosie también tiene varias sorpresas para el público del estudio y de casa. Rosie nos deleitará haciendo lo que hace mejor - sondeo acerca de los acontecimientos actuales, la cultura pop y todo lo que le pase por la cabeza. A partir de ahí, cualquier cosa puede suceder, como que Rosie, sus amigos y celebridades y fans canten, bailen y rian en un programa de variedades como ningún otro.

Fuente: NBC.com-Rosie-Live

22/11/08

CLAY PARTICIPA EN LA CAMPAÑA DE UNICEF "BELIEVE IN ZERO"

believezero Clay Aiken, que prosigue en su labor como embajador de Unicef, participa en la campaña "Believe in zero" (Creemos en el cero) que Unicef USA ha comenzado para lograr que un día ningún niño muera por causas que pueden prevenirse. Actualmente mueren 25, 000 niños por causas preventivas cada día. Para pedir ayuda, Clay ha participado en un video junto con otros artistas. Podéis verlo en la sección Videos-otros-Unicef.

Os ponemos también la página web de la campaña de Unicef "Believe in zero" por si queréis informaros más o queréis colaborar de alguna forma.

http://ibelieveinzero.org/

12/11/08

ENTREVISTA A CLAY AIKEN SOBRE SU ÉXITO EN BROADWAY

A continuación os ponemos una entrevista que ofreció Clay Aiken para la prensa y que hemos traducido en la que habla de su experiencia en Broadway.

Aikenexito
¿Cómo  el "American Idol" Clay Aiken se convirtió en un caballero de Broadway?

"Simon Cowell puede besar mi trasero si quiere utilizar ese insulto 'Broadway' de nuevo ", bromea Clay Aiken, la ex estrella de American Idol ahora disfruta de un periodo como Sir Robin en "la Gran Vía Blanca” (así llaman a Broadway), en Spamalot de los Monty Phyton (ahora en sus últimos meses en el Teatro Shubert). "A menudo los jueces de American Idol utilizan 'Broadway' para insultar la actuación del cantante. Pero creo que hay más talento en el escenario aquí en el Teatro Shubert que en toda la industria de la música".

El casting de Aiken, junto con la de también American Idol, Fantasia, como reemplazo de Celie en El Color Púrpura, levantó las cejas de algunos. ¿Estaban esas estrellas de TV realmente cualificados para pasearse por el río principal?

"Creo que una de las razones por la que las personas que han estado en Idol están actuando en Broadway es que son personas que pueden hacer algo en vivo," apunta Aiken, haciendo un claro contraste con los actores de cine y televisión y los cantantes pop de estudio de grabación, todos los cuales pueden también hacerlo bien. "El talento para cantar en vivo es lo que se necesita aquí".

Por supuesto, hay más en un papel de Broadway, incluso en algo tan gracioso y tonto como Spamalot, que una buena voz. Hay que actuar y bailar. Aiken comparte créditos con el  autor Eric Idle y el director Mike Nichols que le dirigió bien desde el primer momento.

"Eric Idle fue muy elogioso, siempre te ayuda cuando no tienes idea de lo que estás haciendo", dice Aiken. "Mike Nichols, además de ser el primer director de mi vida, he de decir que es muy fácil trabajar con él. Me gusta pensar que tomé las indicaciones del director bien, pero puedo imaginar que a veces un director puede tener realmente un trabajo duro explicando una parte, y lo que necesita. Mike viene lleno de color y con hilarantes maneras de explicar lo que está buscando. "

Nichols también hizo hincapié en algo que no podrías esperar en una comedia rompedora.

spamalot4 "En general, probablemente tengo una tendencia a exagerar ciertas cosas", admite Aiken. "Mike tiene gran sutileza y nos lo recordó, Vosotros no sois divertidos-el guión es divertido". Es muy tonto, pero lo que lo hace gracioso es que ninguno de los personajes se da cuenta de lo estúpidos que en realidad son, por lo que en realidad obtenemos más risas cuando las líneas son dichas con más seriedad".

En cuanto al baile, Aiken dice simplemente: "Alguien que me da una coreografía, sólo puede estar a la espera de que ocurra una catástrofe”

Este nativo de Carolina del Norte, que todavía tiene un ligero acento, no es nada si no es  franco.
"Yo nunca había estado expuesto a este material antes", admite Aiken. "Yo literalmente pensaba que Monty Python era una persona. Y la primera vez que vi el show, en realidad, pensé que era estúpido. Al final, pensé, '¿De veras? Es tan tonto".

Esta impresión se debió en gran medida a lo Aiken llama su "exposición limitada a los musicales de Broadway que se resumían a Wicked, ya sabes, con melodías que crecen y las grandes líneas argumentales. "Miré tan duro como pude a Spamalot y no podía encontrar el argumento".
Se alegra de haberle dado otra oportunidad.
"Cuando lo vi de nuevo, me di cuenta, -no hay todavía demasiado argumento aquí-, pero es la cosa más divertida en el mundo. Es de un humor muy sarcástico e inteligente, y yo soy una persona inteligente, me gusta pensar."

Cuando se reunió con Eric Idle,lo reconoció no de sus días en Phyton, sino de la comedia de 1990 “Monjas a la carrera”. "Recuerdo esa película porque era la primera vez que vi tetas desnudas en la pantalla." (No las de Idle, imaginamos.) "Y yo había visto John Cleese en Will y Grace."
Luego Aiken deja caer algo magnífico.

"Todavía no he visto la película", dice, el clásico de 1975, Monty Python and the Holy Grail (Los caballeros de la mesa cuadrada), en la cual Spamalot se basa. "Lo he evitado como la peste. Quiero decir, yo hago el papel de Eric Idle,  y estoy seguro de que copiaría todo lo que hizo".

spamalot5Como se habrán dado cuenta, una gran parte del Aiken que nos desarma, el encanto del chico del campo sale a la luz, pero persistiendo en su propia depreciación. Preguntado si alguna vez rompe el personaje al reír en el escenario con las payasadas de sus colegas, es decir, si alguna vez "lo pierde", él responde, "Yo regularmente pierdo mi lugar en la escena, pierdo mi lugar en el baile...".

Pero sí, él ha roto encima del escenario, así como: "Rick Holmes, que hace de Lancelot, es uno de las personas más divertidas del mundo", afirma Aiken. "Y regularmente mientras estoy 'muerto' en el escenario, Rick dirá algo que no está en el guión, y simplemente no podemos dejar de reír. Sabes, en este espectáculo está bien, porque el público puede ver que las personas que estamos en el escenario se están divirtiendo tanto como ellos, y la gente que hay allí arriba –menos yo-  son tan buenos en lo que hacen. "

Los críticos han sido más amables que eso, tomando nota de lo bien que Aiken se acomoda en el show. Un futuro para este ídolo de arcilla (-hacen un juego de palabras con su nombre-) podría estar en los carteles de Broadway.

12/11/2008

CLAY ASISTE A LA OBRA MUSICAL DE BROADWAY "SPRING AWAKENING"

El pasado sábado día 5 de Noviembre Clay asistió a la obra musical de Broadway "Spring Awakening" que se representa en el teatro Eugene O’Neill de Nueva York.

springAAl finalizar la obra Clay posó con todos los actores entre bastidores, incluida la estrella de "Weed", Hunter Parrish, que se había unido a la obra el pasado Agosto en el papel principal de Melchior Gabor, recibiendo muy buenas críticas

El musical está basado en la controvertida obra alemana de 1891 de Frank Wedekind. Ambientada a finales de siglo XIX, en Alemania, se trata de adolescentes que están descubriendo el tumulto interior y exterior de la sexualidad.

05/11/2008

EXITO DE LA GALA BENÉFICA "CHAMPIONS OF CHANGE 2008" (CAMPEONES DEL CAMBIO)

El pasado sábado día 18 de octubre se celebró en el Hotel Marriott City Center de Raleigh (Carolina del Norte) la Gala Benéfica Champions of Change 2008 cuyo objetivo era homenajear a individuos o grupos por su labor en la inclusión de niños con discapacidades, así como recaudar fondos para seguir poniendo en marcha los proyectos de la Fundación Bubel/Aiken dedicada a trabajar por la inclusión.

galaBAFEn la cena, Clay Aiken habló de la importancia de la inclusión: "It is possible because of you, guys, who support BAF. You talk about inclusion to your friends and in your communities. You have all helped to make the foundation what it is. We are here tonight to raise money and to celebrate three individuals/groups who have been outstanding in the field of inclusion. We're here to celebrate five years of BAF. We want in five more years, ten more years for every child to be included. Thank you guys so much." (Esto es posible por vosotros, que apoyáis BAF (Bubel Aiken Foundation). Vosotros habláis sobre la inclusión a vuestros amigos y en vuestras comunidades. Habéis ayudado a hacer que la fundación sea lo que es. Estamos aquí esta noche para recaudar dinero y celebrar tres individuales/grupos que han estado destacando en el campo de la inclusión. Estamos aquí para celebrar cinco años de BAF. Queremos que en cinco años, diez años más todos los niños sean incluidos.  Muchas gracias chicos.)

La gala fue un éxito un año más ya que se lograron recaudar más de 500, 000 dólares. Entre los objetos subastados destacaron:

- La cazadora de piel que Clay lució en la Gira Jukebox (56,000$), la camisa del Wango Tango (21,000S), camisa azul de American Idol (28,000$), osito de Sir Robin (31,000$), entradas para que una persona más nueve acompañantes asistan al concierto de Celine Dion con Clay Aiken el próximo día 20 de enero en Raleigh (26,000$), New York package (2 entradas para Spamalot, más 2 noches de hotel, más cena con Clay antes o después del show) (37,000$), entre otros objetos.

Además Clay se subió al escenario para deleitar al público con cinco canciones que cantó en directo.

Podéis ver fotos de la Gala en la galería de la web.

21/10/08

FUNDACIÓN BUBEL/AIKEN: HOMENAJE A LOS “CAMPEONES DEL CAMBIO” 2008 (CHAMPIONS OF CHANGE)

BAFlogoLa fundación Bubel/Aiken se complace en anunciar el homenaje de los “Campeones del Cambio”, con premios que se presentarán en una cena de gala benéfica en donde se celebrara el quinto aniversario de la fundación. La cena y entrega de premios se celebrará a las 5 PM del sábado, 18 de octubre de 2008, en el Hotel Marriott City Center en Raleigh, Carolina del Norte.

La Fundación selecciona “Campeones del cambio” por sus esfuerzos por ampliar los límites de la experiencia humana a los niños de todos los niveles y aptitudes, en consonancia con la misión de la Fundación de apoyo a las comunidades con programas de inclusión y crear conciencia sobre las posibilidades que puede traer la inclusión.

Este año los homenajeados son los siguientes:

La celebración de la gala benéfica incluirá una actuación especial de Clay Aiken, así como cena, y subastas en directo, en apoyo a los programas de la Fundación consistentes en proporcionar a los niños con discapacidades la oportunidad de jugar, aprender y crecer al lado de niños sin ellas.

Más Información (en inglés): Noticias Fundación Bubel/Aiken

14/10/08

BLOG DE CLAY AIKEN EN LA WEB DEL CLUB DE FANS: "Killing the elephants in the room"

Clay Aiken publicó el siguiente blog en su club de fans y pidio que se hiciera público en todos los foros. Este Blog lo tenemos traducido en el foro pero al hacer el recopilatorio de las noticias del 2008 hemos considerado traerlo a esta página de noticias por su interés. Esperamos que os guste.

Matando los elefantes en la habitación.

blog1"Esta, ¡qué semana o así ha sido! De hecho, sólo hace dos semanas desde que empecé de nuevo Spam. Jerome (su guardaespaldas) y yo estábamos hablando el otro día, sin embargo, acerca de cómo las dos últimas semanas se han sentido como un mes. Mucha rutina a la que volver y, todavía, mucha rutina y regularidad que romper. No cabe duda de que muchos de vosotros habéis estado pasando por vosotros mismos un poco más la pasada semana o así. ¡Que manojo de titulares hemos tenido en los últimos 10 días! Wall Street cayendo en sus rodillas. El Congreso manteniéndolo a flote. Dos debates. Secuestradores en Somalia. Nuevos dirigentes en Sudáfrica y Japón.

Pensaríais que con todos los acontecimientos importantes sucediendo en el mundo, habría mucho que llenar en las páginas de los periódicos de América, sitios web y blogs sin la necesidad de información sobre la vida privada de los cantantes y artistas del país. Pero, por desgracia, nunca es el caso. De hecho durante los últimos cinco años, he encontrado lo que parece haber sido una cantidad excesiva de interés (no de la opinión pública, sino de los medios de comunicación) en mi vida personal. Las preguntas nunca parecen detenerse. Oh seguro, mueren por un período, pero resurgen. El viento sopla en otra dirección, y yo hago todavía otra entrevista preocupado de que mi vida personal se convierta en un tema de debate. Sin duda el nacimiento de Parker traería el mismo examen riguroso, todavía mayor. Es un momento interesante en que vivimos. Atrás han quedado los días en que los artistas podían ir sobre sus vidas sin la invasión de la intimidad que ahora vemos todos los días en forma de paparazzi y bloggers de los tabloides de Internet.

Por lo tanto, con la esperanza de ser capaz de cantar y actuar (y bailar mal) y hacer lo que me encanta hacer para ganarme la vida, mientras crio a mi hijo, es de esperar, en un ambiente más privado y aceptado, opté por seguir adelante y enfrentar las cosas de frente. Sí, yo hubiera preferido separar mi vida personal de mi vida profesional. Hubiera sido igual de feliz de continuar sin discutir sobre mi orientación. Sin embargo, parece que no era una opción. No nos equivoquemos, no es porque me sienta avergonzado. No, ni por un minuto. No siempre he estado tan confortable como estoy ahora, pero estoy sin lugar a dudas, orgulloso de quien soy y no pido disculpas por ello. En cambio, yo hubiera sido feliz de haber mantenido mi vida personal privada por esa misma razón. Porque es vida personal y siempre me he considerado una persona privada. Pero, vivir por mi mismo sin debatir públicamente mi sexualidad habría sido imposible. Una oportunidad para exponer la verdad habría sido un día de pago para cualquier codicioso oportunista.

blog2Fui a American Idol, al igual que muchos de nosotros hicieron "para volver en el día”. Ingenuo. A diferencia de los concursantes que se unen hoy en día, no teníamos ni idea de la potencia y la atracción de Idol, cuando firmamos. (¡Estoy seguro de que muchos de nosotros de la segunda temporada nos gusta pensar que somos la razón de que el espectáculo se haya hecho tan grande! ;-)) Ahí estaba yo dos meses después, fuera de los mayores espectáculos del país, sentado en una mesa con un reportero de Rolling Stone quien me preguntaba cada simple pregunta que nunca hubiera pensado. Veinticuatro años en el resto de América es mucho más joven y más ingenuo que veinticuatro años en los medios de comunicación. Así que cuando este tipo me empezó a preguntar acerca de las cosas que realmente no sabía cómo responder por mí mismo... cosas que no estaba todavía preparado para admitir a gente como mi madre y mi familia.... cosas que encontré como intimidatorias e invasoras, respondí en lo que supongo fue una forma benigna en ese momento. Intente de "dar la vuelta" a un profesional. No era tan bueno como pensé que era. Sin embargo, no lo lamento. La verdad es, no me disculpo por las respuestas que he dado a aquel periodista o cualquier periodista en los últimos cinco años. Intenté hacer todo lo que pude después de esa entrevista para nunca decir "yo no soy gay" o "Yo soy heterosexual". Y nunca he dicho ninguna. (Algunos interpretaron mis respuestas vagas en el sentido de ... pero nunca he dicho ninguna). Algunos dirán que eso es engañoso. En verdad, podría ser definido de esa manera. Sin embargo, una mejor definición y una forma más exacta para describirlo para mí, es una reorientación y un intento de cambiar el tema a algo que importe más. Para algunos de vosotros no será suficiente, pero no puedo disculparme por mantener mi vida personal para mí. Si alguien se siente engañado, puedo entender totalmente ese punto de vista y pido disculpas por ese sentimiento, pero no puedo disculparme por cómo maneje las cuestiones que afectaban a mi persona y a mi derecho a la intimidad.

En mi opinión, la orientación sexual es SIEMPRE una cosa privada. Creo que la INMENSA mayoría de las personas están de acuerdo con eso. ¿Por qué en el mundo debería ser un tema en las noticias la orientación sexual de alguien? ¿Por qué debería importarle a nadie? Sin embargo, para todos los que defendemos una sociedad tolerante y de mente abierta nos olvidamos de dar la oportunidad a la gente de ser quienes son sin juzgarles. Tomar la decisión de salir del armario para tu familia es una decisión pesada y difícil. Pero, por cada joven, hombre o mujer, que está luchando con ello, debe ser una decisión que se haga UNICAMENTE sobre su propio plan. Nunca es aceptable para nadie que alguien más tome la decisión de esa índole por nadie ni obligar a alguien a tomar ese paso tan importante antes de que esté preparado. Ni un amigo, ni un extraño, ni los medios de comunicación. Por lo tanto, esperé hasta que el momento fuera adecuado para mí. Por eso no puedo pedir disculpas tampoco.

Hay muchos de vosotros que han anticipado este blog con la esperanza de que me gustaría "poner las cosas derechas" o "admitir que he mentido cinco años y me disculpo por ello". Para ese pequeño grupo de personas, me temo que los decepcionare. Mis decisiones en los últimos cinco años se han hecho con mucha deliberación y, a veces incluso angustia. Siempre con la preocupación por la gente que puedan sentirse engañados. No dudéis de ello. Pero también se han hecho como un intento, no para ocultar mi verdadero yo, sino para permitirme las mismas libertades y derechos que todos y cada uno de los homosexuales hombres y mujeres en el mundo debería tener ... el derecho a decidir por mí mismo cuando estoy dispuesto a discutir mi vida personal. En la medida en que, a veces, fuera interpretado como falsas, me siento mal. Pero me reservo ese derecho y no puedo decir que lo lamento.

blog3He procurado en los últimos días permitir a la gente desahogarse y expresarse lo más libremente posible, sin restricción en los foros. No hay manera de cambiar la mente de una persona cuando les dices que están equivocados. Todos nosotros, cuando estamos arrinconados, tenemos el instinto humano de oscilar. Tener diferentes sentimientos , opiniones y puntos de vista es algo natural. La única manera de hacer frente a eso es aceptar el derecho de toda persona a no estar de acuerdo, y permitirles discutir sus sentimientos. Siempre tengo, y tendré esa voluntad. Dicho esto, no ha sido, ni me imagino que será, mi intención de hacer que los foros o el club de fans sea un centro de debate de la sexualidad o tales temas. Espero que podamos seguir siempre discutiendo las mismas cosas que siempre hemos encontrado importantes. La necesidad de inclusión para niños con discapacidades. El deseo de asegurarse de que todos los niños en el mundo tengan acceso a las necesidades básicas para sobrevivir. Y cualquier otro tema que harán que nuestros vecindarios, nuestras regiones, nuestro país y nuestro mundo un lugar más aceptable y mejor (que cuando se refiere a cuestiones relacionadas con la sexualidad, espero que seáis capaces de promover, en aquellos tiempos para la aceptación de los demás). .. Y espero que se sigan utilizando todos foros para un debate animado ¡¡por la necesidad de un mejor entretenimiento y una mejor música en el mundo!! ;-) Dicho esto, a partir de esta publicación, he pedido a los moderadores que archiven el tema respecto a la revista PEOPLE y cerrar el artículo de discusión. Para aquellos de vosotros que seguís luchando, les animo a seguir hablando con sus amigos, vecinos y miembros del club de fans en el tema dedicado a este tipo de apoyo. No va a ser tan fácil como aceptar algo más de la noche, pero creo que estamos en el buen camino. Los moderadores reanudarán sus funciones normales de moderación en la forma que lo hicieron antes de la semana pasada, y yo (y es de esperar que todos nosotros) reanudaremos nuestras rutinas de la misma manera también. Hablar de la música, hablar de posibles giras y otras actuaciones y apariciones, hablar de mi y de cómo se me olvidan las líneas al tropezar en el escenario en Spamalot, y discutir con nuestros amigos ¿cuántas veces habeis visto el espectáculo y cuantas veces lo vereis? (Y…. esperando con interés el anuncio del ganador del concurso de Playbill!)

Por último, he de decir que, representando también a la mayoría de todos los gays hombres y mujeres en el mundo, no me defino por mi orientación sexual, no más de lo que vosotros os definís por vuestra orientación sexual. No más de lo que un hombre o mujer se define por su raza o etnia. Es simplemente una pequeña faceta de mi persona, siempre lo ha sido. La mayoría de vosotros os daréis cuenta de que nada ha cambiado. Espero continuar entreteniéndoos de la misma manera que en los últimos 5 años y espero que vosotros me permitáis continuar informadoos de las causas que me parecen importantes y entreteniéndoos con mi música y actuaciones que me encanta". Os aprecio y os quiero a todos. Ayer , ahora y siempre.

C

Noticia que se hace eco del blog(en inglés): PEOPLE MAGAZINE

El Blog(en inglés): The ConCLAYve Blog

03/10/08

CLAY AIKEN: "Soy un padre gay"

Tras el nacimiento nacimiento de su hijo Parker el 8 de agosto , el cantante Clay Aiken siguiendo una promesa que se hizo a sí mismo como nuevo padre: reconoce públicamente que es homosexual. "Fue la primera decisión que hice como padre", Aiken, 29, lo cuenta en la edición de PEOPLE, que salió en los quioscos el viernes. "No puedo enseñar a un niño a mentir u ocultar cosas. Yo no me crie de esa manera, y no voy a criar a un niño a hacer eso".

parkerAiken dice que espera que la noticia pueda abrumar a algunos de sus fans. "Ya se trate de tener un hijo fuera del matrimonio, o ya sea simplemente por ser un homosexual, va a ser mucho", dijo Aiken, que regresó a Broadway la semana pasada como Sir Robin en el musical de Monty Python Spamalot. Agrega que espera que sus admiradores "sepan que nunca he tenido intencion de mentir a nadie en absoluto. ... Pero si se van, no quiero que se vayan odiandome".

¿Cómo se lo dijo a su familia? El cantante también revela cómo le dijo a su madre Faye que era gay hace cuatro años. Después de dejar a su hermano menor Brett, que iban a mandarle a Iraq, en Camp Lejeune, "empecé a llorar en el coche", recuerda Aiken. "Estaba oscuro. estaba sentado allí, pensando en mí mismo. No sé por qué empecé a pensar en ello ... Y empece a gritar. Ella me hizo parar el coche en el arcen y salió sólo". Por lo tanto, ¿Cual fue la reacción de su madre? "Ella comenzó a llorar. Estaba, obviamente, algo aturdida. Pero me dio todo su apoyo y fue muy reconfortante". Incluso ahora, admite Aiken, "Todavía lucha un poco con las cosas, pero ella ha recorrido un largo camino".

En cuanto a su propio hijo, dice Aiken a PEOPLE que Parker - que fue concebido a través de la fertilización in vitro con su mejor amiga, la productora de música Jaymes Foster - se criará en un entorno que es "de aceptacion y que le permita ser feliz."

Aiken dice: "No tengo ni idea de si será homo o heterosexual. Es algo en que no tendre nada que ver , o que él tendrá algo que ver. Es probable que ya este en el interior del código ahi .. . No importa cuál es la situación en la que estes, si te crias en un entorno afectuoso, esto es la cosa más importante."

Si quereis ver la entrevista completa esta escaneada en el foro. Animaos y entrad.

La Noticia (en inglés): PEOPLE MAGAZINE

24/09/08

CLAY AIKEN EN BROADWAY

El Rey Clay Aiken en detalle en Broadway. La diversión ha comenzado (por Broadway TV).La multitud de Spamalot corona al Rey Clay

spamalot1Si bien está haciendo el papel de "Sir" en Spamalot en Broadway, es seguro decir que fue el Rey Clay Aiken en el estreno de anoche. Por supuesto, también Spamalot tiene un excelente nuevo rey en Michael Siberry, y una impresionante Dama de ese lago con Merle Dandridge. Las nuevas adiciones al elenco de Spamalot parecen caminar sobre el aire,y este mirar de cerca en la llamada del telón de celebración no puede ayudar pero pone una sonrisa en tu cara. La estrella de American Idol, Clay Aiken es un natural en Broadway. Esto es la excitación que pasa en esas raras ocasiones en Broadway. Por el momento, olvidad la estrella de Harry Potter Daniel Radcliffe en Equus, y Katie Holmes, Tom Cruise y su séquito de manifestantes de la Cienciología en "Todos mis hijos" (All My sons), o incluso olvidad el séquito de Jeremy Piven en Speed-The-Plow, o a Ace Young en Grease.

¡La gran historia en Broadway hoy es Clay!. Él está de vuelta en Broadway, y la diversión ha comenzado.

La Noticia(en inglés): Noticia en Broadway TV

Clay Aiken vuelve a 'Monty Python's Spamalot' (Por Broadwayworld)

spamalot2Clay Aiken volvió a la escena de su triunfante debut en Broadway el Viernes 19 de septiembre en el papel de 'Sir Robin' en el musical de Monty Python Spamalot ganador de un Premio Tony al Mejor Musical. El debut de Clay en Broadway a principios de este año fue recibido con un entusiasmo salvaje por ambos, su legión de fans y la prensa de Nueva York. Él desempeñara el papel de 'Sir Robin' en el Teatro Shubert del 19 de septiembre 2008 al 4 de enero de 2009. BroadwayWorld.com se aseguró que nuestra cámara estuviera allí ya que ¡hizo su regreso al escenario de Nueva York!.

Cuando hizo su debut en Broadway en Spamalot de Monty Python al principio del año, Newsday dijo " Aiken es un encantador" y la Associated Press dijo que "Clay Aiken hábilmente se desenvuelve sumamente tonto".

La Noticia(en inglés): Noticia en Broadway World

20/09/08

CLAY AIKEN EN EL ESTRENO DE "A Tale of Two Cities"

dosciudadesClay Aiken asistió anoche al estreno en Broadway de Historia de dos ciudades para delicia de sus fans y luciendo una nueva imagen.

Ambientada contra el telón de fondo épico de la Revolución Francesa y sobre la base de la clásica novela de Dickens, Historia de Dos Ciudades es un musical acerca de la injusticia, la venganza y el poder redentor del amor. El musical llega a Broadway después de hacer su debut en la temporada pasada en el teatro Asolo Repertory de Florida, donde tuvo un gran éxito. Historia de dos ciudades empezó en Broadway el jueves, 18 de septiembre en el teatro Hirschfeld.

Video en Broadway TV

18/09/08

CLAY VOLVERÁ A ACTUAR EN EL MUSICAL SPAMALOT

spamalot3Es una gran noticia y es que Clay retomará el personaje de Sir Robin, que tan buenas críticas le ha dado por parte de la prensa especializada, en la obra musical de Broadway "Monty Phyton's Spamalot". Lo hará del 19 de septiembre en el Shubert Theatre de Nueva York hasta el 4 de enero de 2009.

Clay ha dicho acerca de su regreso al musical "Desde que dejé Spamalot en mayo, los chistes ya no son tan graciosos. la comida ha perdido su sabor. la hierba ya no es tan verde, el cielo no es tan azul, y ...¡los bebés no paran de llorar! Estoy muy contento de volver al musical  más divertido de este mundo!!"

Dirigido por Mike Nichols, Spamalot ha ganado ocho premios Tony (los Oscar del teatro), entre ellos el de mejor comedia musical. Con libreto de Eric Idle y música de Eric Idle y John Du Prez está basado en la película de los Monty Phyton, The holy grail (Los caballeros de la mesa cuadrada).

12/08/08

CLAY HA SIDO PAPÁ

parkerEl día 8 de agosto Clay anunció en el blog de su página web el nacimiento de su hijo, Parker Foster Aiken. "Sin guiones. Un primer nombre. Un segundo nombre. Un apellido", así lo escribió el propio Clay.

Según explicó Clay, nació a las 08:08h. de la mañana del día 8 de agosto en un hospital de Carolina del Norte. Pesó 3'3 kilos y 48 cm. "El hombrecito está sano, feliz y es tan gritón como su papá", escribió Clay. "Mamá Jaymes también está muy bien".

Nos alegramos mucho por esta feliz noticia y le deseamos lo mejor. ¡Enhorabuena!

08/08/08

Ir al Home